4到6合集蛋(2 / 2)
“冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室。”
“咳,这是一首悼亡诗。你自己想想,有什么不懂的我再给你解释。”
“最后两句是什么意思?为什么差不多,但要写两遍?”陆晔问我。
我:「系统哈哈哈哈,你看,陆晔也搞不懂嘛。」
统:「……」目标真是好心机。
我按着系统给的一大串翻译,心想不能照本宣科,于是我精简了下,“最后两句呢,都是说夏季白日和冬季黑夜漫长,百年之后,与你同葬在墓穴。是表达对亡者日复一日的追思,重复是为了强调这种思念。”
“百岁之后,归于其室……”
同样的句子,我念出来生硬死板像个机器人,他念起来娓娓动听,大反派就是和我这个废柴不一样啊。
“霍行渊,百年之后,我们也能葬在一
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!
↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)